Republic - June 27, 2001
ROME - Alitalia flight to take the Air France with the American Delta will become the preferred partner for the new international alliances. The definitive way to 'business alliance with French, an 'agreement in the near future could be strengthened through the exchange of stakes between the two airlines, was given yesterday by the Committee of Ministers chaired by the Minister for Privatisation' Economy Giulio Tremonti. The ok and 'came through with a brief statement that' it was noted positively the progress of negotiations for a trade agreement between Alitalia and Air France and Delta 's entry in Alitalia' alliance Sky Team "» . A few words that make fall so definitely options that KLM is seeking an agreement with the English on the British Airways and Swissair: continue on the path already traced by the Amato government. The commercial agreement will be approvata come ha spiegato l'amministratore delegato di Alitalia Francesco Mengozzi entro i primi 10 giorni di luglio, e sarà accompagnata dal nuovo piano industriale: l'obiettivo è quello di rovesciare una prolungata fase di crisi che ha visto il titolo crollare in borsa e i conti economici della compagnia affondare nel rosso più profondo, con perdite che viaggiano verso i 500 milioni. L'accordo avallato ieri dal Governo prevede solo un' alleanza commerciale, ma unisce l'Alitalia a due delle più grandi compagnie aeree mondiali, che insieme possono vantare quasi 170 milioni di passeggeri trasportati in un anno. E le permette di entrare in SkyTeam (ci sono anche Aeromexico e Korean Air Lines), una delle 5 grandi intese tra i vettori che si dividono le rotte mondiali, intese dalle quali la compagnia italiana era unica tra le grandi fuori dai giochi. L'accordo commerciale, in base alle indiscrezioni circolate nei giorni scorsi, dovrebbe avere una durata quadriennale e permettere la ripartizione delle rotte secondo il peso commerciale delle due compagnie. Il maggior afflusso di ricavi permetterebbe di accelerare il pareggio di bilancio e raggiungere gli obiettivi prefissati nel 2004, con il forte recupero di quote di traffico. Altre attività da mettere in comune saranno la manutenzione, l'information technolgy e il cargo. Sugli incroci azionari si discuterà: la possibilità comunque non era stata esclusa dal presidente di Air France Jean Cyril Spinetta, che però l'aveva riservata al futuro, «ai my successors and to those of Mengozzi said. " The news of the agreement was greeted with satisfaction by the moderate pilots' union. "We need to see said Augusto Angioletti, former leader of the 'Anpac and now in the board of Alitalia as the airline will use the' Understanding the important thing is that it is a driving force for development, not just a tool to make ends meet ' . The alliance finally arrives at a particular time of tension between Italy and France on the face of economic relations, marked by 'assault on the EDF Montedison. - ENZO CIRILLO
ROME - Alitalia flight to take the Air France with the American Delta will become the preferred partner for the new international alliances. The definitive way to 'business alliance with French, an 'agreement in the near future could be strengthened through the exchange of stakes between the two airlines, was given yesterday by the Committee of Ministers chaired by the Minister for Privatisation' Economy Giulio Tremonti. The ok and 'came through with a brief statement that' it was noted positively the progress of negotiations for a trade agreement between Alitalia and Air France and Delta 's entry in Alitalia' alliance Sky Team "» . A few words that make fall so definitely options that KLM is seeking an agreement with the English on the British Airways and Swissair: continue on the path already traced by the Amato government. The commercial agreement will be approvata come ha spiegato l'amministratore delegato di Alitalia Francesco Mengozzi entro i primi 10 giorni di luglio, e sarà accompagnata dal nuovo piano industriale: l'obiettivo è quello di rovesciare una prolungata fase di crisi che ha visto il titolo crollare in borsa e i conti economici della compagnia affondare nel rosso più profondo, con perdite che viaggiano verso i 500 milioni. L'accordo avallato ieri dal Governo prevede solo un' alleanza commerciale, ma unisce l'Alitalia a due delle più grandi compagnie aeree mondiali, che insieme possono vantare quasi 170 milioni di passeggeri trasportati in un anno. E le permette di entrare in SkyTeam (ci sono anche Aeromexico e Korean Air Lines), una delle 5 grandi intese tra i vettori che si dividono le rotte mondiali, intese dalle quali la compagnia italiana era unica tra le grandi fuori dai giochi. L'accordo commerciale, in base alle indiscrezioni circolate nei giorni scorsi, dovrebbe avere una durata quadriennale e permettere la ripartizione delle rotte secondo il peso commerciale delle due compagnie. Il maggior afflusso di ricavi permetterebbe di accelerare il pareggio di bilancio e raggiungere gli obiettivi prefissati nel 2004, con il forte recupero di quote di traffico. Altre attività da mettere in comune saranno la manutenzione, l'information technolgy e il cargo. Sugli incroci azionari si discuterà: la possibilità comunque non era stata esclusa dal presidente di Air France Jean Cyril Spinetta, che però l'aveva riservata al futuro, «ai my successors and to those of Mengozzi said. " The news of the agreement was greeted with satisfaction by the moderate pilots' union. "We need to see said Augusto Angioletti, former leader of the 'Anpac and now in the board of Alitalia as the airline will use the' Understanding the important thing is that it is a driving force for development, not just a tool to make ends meet ' . The alliance finally arrives at a particular time of tension between Italy and France on the face of economic relations, marked by 'assault on the EDF Montedison. - ENZO CIRILLO
0 comments:
Post a Comment